願景
Our Vision

用湯去傳達心意
TO RECONNECT PEOPLE
消費券2022 banner-2.png

科技日新月異

雖然人與人之間的溝通方便了

諷刺的是我們反而忽略了身邊的至親

我們希望用湯去幫送湯者傳遞心意

連繫大家故有的感情

珍惜現在擁有的一切

Although technology continues to advance

and seems to bring everyone closer

we tends to ignore our loved ones next to our cell phones

we hope to utilise soup as a heartwarming surprise to reconnect people

and to remind ourselves to cherish what we have now

NEVER TAKE THEM FOR GRANTED

消費券2022 banner (2)-3.png

初心 Our Story

因為家人從事蔘茸,燕窩和花膠批發,幸運的我們從小到大便經常接觸這些矜貴的傳統中國食材。雖然經常"試食",我們卻從來沒有去鑽研這些食材帶來的用途或好處,直至身邊朋友逐漸開始進補養生及追求健康食療。

 

我們發現大多數人並不了解自己買了什麼品種和級數的補品,還有食材的由來,更不用說價錢是否合理,怎樣預備和浸發材料等。此外,大家都以為盲目補就會身體好,但其實多年的經驗告訴我們,要補也要吃對才有效!

 

有感而發,創辦花膠園的目的是想延續中國傳統養生補品智慧,提高蔘茸海味行業的透明度,由淺入深地讓大家了解這些傳統中國食材,再因應身體所需,於適當的時候進補,從而更有效地發揮這些補品的作用,達至養生及美容等功效。我們更致力研究及創新口味,希望加深年青一代對這些傳統食材的認識,讓大家了解各食材的浸發處理和技巧;如何處理及烹調補品並不再是老一輩的專利,年輕人也可以回饋身邊的至親及長輩。

我們花膠園提供的是自家製,即燉及無添加任何防腐劑的補品,致力為你和身邊至親提供既新鮮健康又方便的即燉補品,務求令大家可以安坐家中都可以吃得放心又窝在窩心。

Since we were kids, we've always had the privilege to try out a lot of precious traditional Chinese food such as bird’s nest, ginseng and fish maw due to our family’s business background. However, We have never looked into the benefits of these high-valued tonic ingredients, nor the reason why they are considered the traditional delicacies in Asian culture. It was not until much later, when friends around us started concerning about healthy diet & beauty food including recovery after pregnancy and surgery, did we take a closer look at them.

 

And to our surprise, a lot of people actually do not have a thorough understanding of the high-valued tonic ingredients that they’ve purchased, not to mention the grade, quality, and whether they are valued for money. There is also often a misconception that the more you eat, the healthier you get. But years of experiences taught us you have to eat right to fully maximize the health benefits of these nutritious ingredients.

 

With this in mind, Maw Garden was created to infuse the traditional Chinese delicacies with up-to-date Western sciences.  We want to educate the community to understand what, when, and how to nourish their health, including skin beauty for all age and gender.  Further, we aim to inspire the younger generations to deepen their understanding of the traditional Chinese tonic ingredients: the wisdom of traditional Chinese food supplements is no longer a privilege of the older generations.

 

We provide freshly made soup products with neither additives nor preservatives, in order to make sure you and your loved ones can enjoy healthy soups with tonic ingredients in a stress-free way anytime, anywhere.